Falsch gelesen :-) • fantaxy.de - Das Fantasy-Forum

snitchet · von **snitchet** » Do 08 Apr, 2010 08:27

Geht Euch das auch manchmal so, dass ihr auf den ersten Blick etwas völlig falsches lest?

Mir ging es eben bei folgendem Posting so:
traumburg-f235/hannoverliebt-usertreff-t12082.html

Ich dachte: Wer ist Hanno?.....

~Julia~ · von **~Julia~** » Do 08 Apr, 2010 08:54

Ich hab in Icq mit jemandem gechattet und er hat dann geschrieben
"Ich bin in 5 Minuten weg; eben Duschen und Koffer packen!"
Und ich habs irgendwie so verstanden, als ob er eben 5 Minuten we ist, weil er duschen musste und dann noch Koffer packen! Ich dachte erstmaL: Wie schafft der das denn? :lol:

Elduvain · von **Elduvain** » Do 08 Apr, 2010 11:09

Ach herje xD Sowas passiert mir ständig ^^

Kann gar kein speziefisches Beispiel nennen, aber man agt ja bekanntlich immer: "Man versteht das, was man verstehen will" ^^"

~Julia~ · von **~Julia~** » Do 08 Apr, 2010 11:46

Haha, sehr witzig, Eldu! :lol:

GinnyLynnWeasley · von **GinnyLynnWeasley** » Do 08 Apr, 2010 15:08

Julia sowas kenn ich, das passiert mir so oft ^^
als ich dein Beispiel gelesen hab, hab ich mich auch gefragt: 5 Minuten? Zum Duschen und Koffer packen? - Wie soll das denn gehen :roll:

Na ja, sagen wir einfach mal nichts dazu XD

Elduvain · von **Elduvain** » Do 08 Apr, 2010 15:26

ich hab eben grad erst in Hedwigs post das hier falsch verstanden:

*Hedwig* hat geschrieben:
[...]
Edit²: Ihr seit zu schnell für mich

Abflußrohr - Desoxyribonucleinsäure - Schwarzmarkt - Gefängnis - Augapfel

Also nicht Aug - apfel sondern Auga - pfel ... was soll das denn sein?!?

~Julia~ · von **~Julia~** » Do 08 Apr, 2010 16:46

Dann bin ich ja nicht die Einzige, Ginny! :lol:

Das ist auch gut, Eldu! :mrgreen:

Gaya Lupin · von **Gaya Lupin** » Do 08 Apr, 2010 18:27

snitchet hat geschrieben:Ich dachte: Wer ist Hanno?.....

und ich dachte beim ersten überfliegen des Threadtitels gestern oder vorgestern: Hannover liebt? was? wie? wen liebt Hannover? :lol:

snitchet · von **snitchet** » Do 08 Apr, 2010 20:44

Ähm - was heisst es denn jetzt wirklich???
Meinte Ashlyn "Hannover-verliebt"?

Elduvain · von **Elduvain** » Do 08 Apr, 2010 20:51

Genau, das ist ein Wortwitz. Hannoverliebt ( Hannover + verliebt)

Ashlyn · von **Ashlyn** » Do 08 Apr, 2010 21:10

Haha - mein Worträtsel des Tages: "Was meine Ashlyn bloß damit?" :lol:

Oh, ich lese und verstehe den ganzen Tag Dinge falsch.

Bei mir wären Beispiele also ziemlich... ausfwendig :lol:

Fuzzle · von **Fuzzle** » Mi 14 Apr, 2010 20:30

Heute morgen auf dem Weg zur Schule ist vor uns ein Lieferwagen mit der Aufschrift "Kurier und Kleintransporter" hergefahren. Ich hab stattdessen erstmal "Kinder- und Kleidertransporter" gelesen. :blume:

Ashlyn · von **Ashlyn** » Mi 14 Apr, 2010 20:36

Das ist natürlich auch gut. "Frische Kinder zu verkaufen!"

Ich habe eben in die Fernsehzeitung geschaut und statt "Kabel eins news" "Kabel eins nervt" gelesen. :lol:

Gaya Lupin · von **Gaya Lupin** » Mi 14 Apr, 2010 20:59

Irgendwie lese ich bei "Bis(s) zum Abendrot" grundsätzlich "Bis(s) zum Abendbrot"... :lol:

Ich frag mich, ob das wohl ein freudscher Versprecher/Verleser ist. :hm:

zissy · von **zissy** » Mi 14 Apr, 2010 21:25

Gaya Lupin hat geschrieben:Irgendwie lese ich bei "Bis(s) zum Abendrot" grundsätzlich "Bis(s) zum Abendbrot"...

Ich frag mich, ob das wohl ein freudscher Versprecher/Verleser ist.

Stimmt das war bei mir auch so. Und dann erst hat mir eine Freundin das erklärt und meinte: "Es heißt aber Abendrot" :lol:

Mir passiert das mit dem falschen Lesen auch oft.