Kurz vor Weihnachten war der Trailer zu Peter Jacksons Der Hobbit auf Englisch erschienen - jetzt, nach einem Monat, wurde auch die deutschsprachige Version des Trailers veröffentlicht. Seit dem vergangenen Donnerstag läuft der Trailer in den Kinos, auf Youtube ist er jetzt ebenfalls zu sehen und unter diesem Beitrag eingebunden.Dabei ist zu beachten, dass die Synchronstimmen noch nicht unbedingt die endgültigen Stimmen im Film darstellen, die Synchron-Castings haben noch nicht stattgefunden. Besonders die Stimme von Gandalf dürfte für viele ungewohnt sein - Achim Höpper, der den Zauberer in den Der Herr der Ringe-Filmen gesprochen hat, ist 2006 verstorben. Die Synchronregie übernimmt wie schon beim Herrn der Ringe wieder Andreas Fröhlich.
Der erste Film der zweiteiligen Verfilmung wird am 13. Dezember unter dem Titel Der Hobbit - Eine unerwartete Reise bei uns in die Kinos kommen.
Find es immer "seltsam" wenn die Stimmen sich ändern...
