wie gesagt ich seit dem ende des zweiten filmes,..
aber ich glaub ich habs nicht hier gepostet *g*
von hermione weasley » Do 06 Okt, 2005 12:17
von Wheezy » Do 06 Okt, 2005 19:05
von nehcregit » Do 06 Okt, 2005 19:08
von Heavensdog » Fr 07 Okt, 2005 09:22
von Wheezy » Fr 07 Okt, 2005 10:16
von schmollmmoepsin » Fr 07 Okt, 2005 15:18
von hermione weasley » Fr 07 Okt, 2005 17:33
von Angelina*Johnson » So 09 Okt, 2005 16:22
von Inferi » So 09 Okt, 2005 16:31
von Loony_Lovegood » So 09 Okt, 2005 19:13
von Gast » So 16 Okt, 2005 00:36
von Wehwalt » So 16 Okt, 2005 00:51
von Gast » So 16 Okt, 2005 01:36
Wehwalt hat geschrieben:Nein!!! Mein Gott!! Hat doch nichts mit irgendeiner Beziehungsandeutung zu tun. Da steht "Er-my-knee", wörtlich übersetzt "Äh .. mein Knie", weil ihm jemand ausversehen ans Knie faßt. Natürlich wird der Doppelklang mit Hermiones Name ausgenutzt in dem Wortspiel. Sie erklärt zwar im 4. Band die Aussprache Er-my-oh-nee (dem Krum beim Weihnachtsball), aber das o wird in der Englischen Umgangssprache halt etwas verschliffen.
von Wehwalt » So 16 Okt, 2005 01:49
von Gast » Mo 17 Okt, 2005 00:19
Wehwalt hat geschrieben:Ich war noch nie verheiratet. ich bezog den Beitrag aber auch nicht auf dich, Minerva, sondern auf den ganzen Thread! deins hatt ich da noch gar nicht gelesen, wir posteten ungefähr gleichzeitig