Ich habe mir schon öfter darüber gedanken gemacht, warum J.K ausgerechnet ihrer Hauptfigur den Namen Harry Potter (zu deutsch etwa Harald Töpfer) gegeben hat.
Der Name Potter ist in england mindestens genauso geläufig wie der Name Harry.
Was denkt ihr? Wieso hat JK ausgerechnet einen solchen namen gewählt?
33 Beiträge
• Seite 1 von 3 • 1, 2, 3
Wieso Harry Potter
- Leife
- Weltenlos
-
- Geschlecht:
- Alter: 31
- Registriert: 08.01.2006
- Beiträge: 103
- Wohnort: Über Eylops Eulenkaufhaus
Wieso Harry Potter
von Leife » Sa 25 Feb, 2006 12:52
Mitglied der Secretkeepers
Was hat uns auseinander gerissen, Freunde?
Wird uns die Zeit wieder vereinen? Ich hoffe es für uns!
- Blumi1980
- Welt des Lichts
-
- Geschlecht:
- Alter: 44
- Registriert: 07.01.2006
- Beiträge: 2186
- Wohnort: Hogwartsländereien
von Blumi1980 » Sa 25 Feb, 2006 12:59
meine grosscousine heisst mit nachnamen auch potter..
naja.. ich weiss nicht, warum sie harry so genannt hat..
keine ahnung.. vielleicht weil harry formbar ist? *lol*
ich weiss es nicht..
naja.. ich weiss nicht, warum sie harry so genannt hat..
keine ahnung.. vielleicht weil harry formbar ist? *lol*
ich weiss es nicht..
Wir verlangen, das Leben müsse einen Sinn haben.
Aber es hat nur genauso viel Sinn, wie wir ihm geben.
- Leife
- Weltenlos
-
- Geschlecht:
- Alter: 31
- Registriert: 08.01.2006
- Beiträge: 103
- Wohnort: Über Eylops Eulenkaufhaus
von Leife » Sa 25 Feb, 2006 13:09
ich dachte, vielleicht weil harry potter ein so durchschnittlicher name ist, dass man nicht erwartet das ein so außergewöhnlicher Junge dahinter stecken kann oder so.
naja, vielleicht hat ja jemand ne gute idee
naja, vielleicht hat ja jemand ne gute idee
Mitglied der Secretkeepers
Was hat uns auseinander gerissen, Freunde?
Wird uns die Zeit wieder vereinen? Ich hoffe es für uns!
- Blumi1980
- Welt des Lichts
-
- Geschlecht:
- Alter: 44
- Registriert: 07.01.2006
- Beiträge: 2186
- Wohnort: Hogwartsländereien
von Blumi1980 » Sa 25 Feb, 2006 13:10
das könnte auch sein. find ich eine gute theorie.
Wir verlangen, das Leben müsse einen Sinn haben.
Aber es hat nur genauso viel Sinn, wie wir ihm geben.
- Angelina*Johnson
- Weltenlos
- Geschlecht:
- Registriert: 25.09.2005
- Beiträge: 250
- Wohnort: Auf dem Quidditchfeld
von Angelina*Johnson » Sa 25 Feb, 2006 13:38
hmm aber das ist sicher nicht der einzige grund. was bedeutet der name harry potter eigentlich. was er aus deutsch heißt wissen wir ja aber z.b wie bei fleur de lacour= blume vom hofe. Wer übersetzt das mal für uns, dass hilft vielleicht weiter
von Ronni » Sa 25 Feb, 2006 14:28
Ich glaube, wir sind da auch mal drauf gestoßen, dass jeder Name in HP eine bestimmte Bedeutung hat, nur der von Harry eben nich o.O
And though you turn from me to glance behind
The Phantom of the Opera is there inside your mind
von Hermione » Sa 25 Feb, 2006 14:54
ja genau, rnni hat recht! Irgendwann mal haben wir hier alle namen übersetzt. Alle bis auf einen: Harry Potter. Denn kann man nicht richtig übersetzen.
Ich habe dann damals daraus geschlußfolgert, als jemand sagte, dass dann der name ja gar nichts besonderes ist im gegensatz zu den anderen, dass der name dadurch besonders wird, weil er als einziger nicht besonders ist. Irgendsowas muss es sein.
habe gerade trotzdem mal in meinem Namenslexikon nachgeguckt.
Harry kommt von henry = Heinrich (die engländer nannten den teufel früher old harry
). Ja und heinrich bedeutet ungefähr sowas wie "einfriedigung". Tja nicht richtig aufschlußreich....
Ich habe dann damals daraus geschlußfolgert, als jemand sagte, dass dann der name ja gar nichts besonderes ist im gegensatz zu den anderen, dass der name dadurch besonders wird, weil er als einziger nicht besonders ist. Irgendsowas muss es sein.
habe gerade trotzdem mal in meinem Namenslexikon nachgeguckt.
Harry kommt von henry = Heinrich (die engländer nannten den teufel früher old harry
). Ja und heinrich bedeutet ungefähr sowas wie "einfriedigung". Tja nicht richtig aufschlußreich....- Draco-Malfoy
- Weltenlos
-
- Geschlecht:
- Alter: 37
- Registriert: 18.11.2005
- Beiträge: 1444
- Wohnort: Hinamizawa
von Draco-Malfoy » So 26 Feb, 2006 10:23
ich frage mich ja warum sie Potter zu hauptperson gemacht hat?
ich meine Draco Malfoy und der Feuerkelch würde doch viel besser klingen
ich meine Draco Malfoy und der Feuerkelch würde doch viel besser klingen
>>Er hat mir befohlen es zu tun oder er wird mich töten ich hab keine Wahl<<!
†SALAZARS LEGATEE†
www.dracoprinceofslyth.foren-city.de
†SALAZARS LEGATEE†
www.dracoprinceofslyth.foren-city.de
von Shiver » So 26 Feb, 2006 12:13
Gibts da net auch ein Buch über die Bedeutung der Namen?
"If velvet had a voice, it would sound like Alan Rickman!"
+++Addicted to Snape+++
Mitglied im Orden des Halbblut-Prinzen
+++Addicted to Snape+++
Mitglied im Orden des Halbblut-Prinzen
- the-bad-Hermine
- Weltenlos
-
- Geschlecht:
- Alter: 35
- Registriert: 29.01.2006
- Beiträge: 70
- Wohnort: Remscheid
von the-bad-Hermine » So 26 Feb, 2006 18:46
ja ich glaub schon das es so ein buch gibt, aber wie es heißt weiß ich nicht.
Mitglied des Club´s ~SALAZARS LEGATEE~
Mitglied im Malfoy Club
- Illumanu
- Weltenlos
-
- Geschlecht:
- Alter: 32
- Registriert: 14.01.2006
- Beiträge: 1433
- Wohnort: Irgendwo im Nirgendwo
von Illumanu » So 26 Feb, 2006 19:10
Hab eigentlich keine Ahnung , das ist eben J. K. Rowling
SIg in Arbeit
von Shiver » Mo 27 Feb, 2006 00:10
Das Buch heißt, glaub ich, "Kennen Sie Severus Snape?" Bin mir aber net ganz sicher
"If velvet had a voice, it would sound like Alan Rickman!"
+++Addicted to Snape+++
Mitglied im Orden des Halbblut-Prinzen
+++Addicted to Snape+++
Mitglied im Orden des Halbblut-Prinzen
- Lady Midnight
- Welt des Dunkels
-
- Geschlecht:
- Alter: 35
- Registriert: 18.08.2005
- Beiträge: 13643
- Wohnort: Velaris
von Lady Midnight » Mo 27 Feb, 2006 03:24
Ich hab schonmal drüber gelesen.
JKR hat Harry so genannt, weil der Name so normal wie möglich auf die Leser wirken sollte.
Wir sollen uns identifizieren mit ihm, so stand es.
JKR hat Harry so genannt, weil der Name so normal wie möglich auf die Leser wirken sollte.
Wir sollen uns identifizieren mit ihm, so stand es.
"You do not fear... You do not falter. You do not yield."
- BAM
- Weltenlos
-
- Geschlecht:
- Alter: 37
- Registriert: 30.11.2005
- Beiträge: 849
- Wohnort: Hogwarts >>> Syltheringemeintschaftsraum ....
von BAM » Fr 17 Mär, 2006 21:19
Keine Ahnung warum sie ihn so genannt hat ... vielleicht war sie etwas angeheitert .... 
Stellt euch mal vor ... wie viele "Bekloppte" Harry Potter-Fans ihren wann ihre Kinder danach benennen ...
Auch wer mir das nicht glaub ... ich denke schon ... !
Genauso einer aus England hat nachgefragt ob re seinen Sohn David Beckham nennen darf ... hat er bei den Beckhams nachgefragt ... sind die Leute nicht verrückt ...
Welchen Namen ich schön finde
Cosma Shiva Hagen
Naja bin schon wieder ab gewichen SORRY ... also ich denke einfach ihr gefiell der Name ... hätte sie noch einen Sohn bekommen hätte sie ihn so genannt ... !
Stellt euch mal vor ... wie viele "Bekloppte" Harry Potter-Fans ihren wann ihre Kinder danach benennen ...
Auch wer mir das nicht glaub ... ich denke schon ... !
Genauso einer aus England hat nachgefragt ob re seinen Sohn David Beckham nennen darf ... hat er bei den Beckhams nachgefragt ... sind die Leute nicht verrückt ...
Welchen Namen ich schön finde
Cosma Shiva Hagen
Naja bin schon wieder ab gewichen SORRY ... also ich denke einfach ihr gefiell der Name ... hätte sie noch einen Sohn bekommen hätte sie ihn so genannt ... !
x X x schützt euch vor AIDS und PC-VIREN x X x
http://www.dugg.de/nickpage/578079_Gina
BAM MARGERA Rulez 4 EVER... I LOVE "HIM"
http://www.dugg.de/nickpage/578079_Gina
BAM MARGERA Rulez 4 EVER... I LOVE "HIM"
- Victor Krum
- Welt des Lichts
-
- Geschlecht:
- Alter: 38
- Registriert: 25.09.2005
- Beiträge: 28336
- Wohnort: Köln
von Victor Krum » Fr 17 Mär, 2006 21:24
Wenn man Personen besondere Namen gibt, stellt man dem Leser eine größere Hürde, sich mit dieser Person zu identifizieren. Es wird von Anfang an klar gemacht: ich bin etwas besonderes, ich habe etwas, was du niemals haben wirst. Denn einen anderen Namen kann man sich nicht wirklich erarbeiten (außer man beantragt eine Namensänderung).
Also, in dem Moment, in dem die Figur einen Allerweltsnamen bekommt sagt sich der Leser: 'He, das könnte genausogut ich sein'.
Also, in dem Moment, in dem die Figur einen Allerweltsnamen bekommt sagt sich der Leser: 'He, das könnte genausogut ich sein'.
33 Beiträge
• Seite 1 von 3 • 1, 2, 3