In den vergangenen Wochen haben Fans nach unterschiedlichen Äußerungen von Hobbit-Regisseur Peter Jackson befürchtet, dass die Filme sich zu weit von der Buchvorlage entfernen, um dem Herrn der Ringe näher zu kommen. In einem aktuellen Interview, das er mit MTV auf dem Sundance Film Festival führte (das Interview ist leider für Benutzer außerhalb von Nordamerika gesperrt), versucht er diese Befürchtungen nun zu zerstreuen.
So bestätigte er zum Beispiel, dass einige der Lieder, die es im Buch gibt, im Film enthalten sein werden. Auch soll der Geist des Buchs zum großen Teil erhalten bleiben: "Wir machen den Hobbit nicht so sehr für die Zielgruppe Kinder wie das ursprüngliche Buch es war, aber gleichzeitig wollten wir das Gefühl des Buchs nicht zu sehr ändern." Letztendlich sollen Hobbit und Herr der Ringe sich wie eine "Fünf-Filme-Serie" anfühlen.
Sehr dankbar waren er und das Team für das viele Zusatzmaterial, das Tolkien beispielsweise in den Anhängen zum Herrn der Ringe hinterlassen hat - viele dort genannte Ereignisse, die zwischen den beiden Werken spielen, sollen aufgegriffen werden. Es lässt sich also hoffen, dass die beiden Filme doch dem Buch in großen Teilen treu bleiben werden.