3.
„Ahhh, Sie sind es wieder Professor Flitwick. Sie begleiten, wie ich annehme, die Muggelstämmigen in die Winkelgasse?“, sagte ein glatzköpfiger Mann hinter der Theke, der offensichtlich der Wirt war.
Hermine sah sich um, die anderen Kinder warfen ihr und anderen fragende Blicke zu. Das Mädchen war sich sicher, dass sie nicht wussten was “Muggelstämmige“ waren, und da war auch sie überfragt.
Professor Flitwick nickte eifrig: „Ja, Tom, da dürften Sie recht haben. So wir müssen nun aber weiter. Nicht auszudenken was passieren würde wenn wir uns zu lange hier aufhalten. Ich weiß noch letztes Jahr, da habe ich kurz weggesehen und schon war einer von ihnen verschwunden. Sie wissen doch noch wo der Schlingel war, oder Tom?!“
„Ja, natürlich.“, sagte Tom prompt „Hat sich hinter einem Fass Butterbier im Vorratsraum versteckt“ Tom schüttelte den Kopf und Professor Flitwick drängte die Kinderschar in einen engen Hinterhof, wo sie so eng zusammen standen, dass Hermine den Atem des Jungen hinter ihr im Nacken spürte.
Professor Flitwick zog seinen Zauberstab heraus und klopfte auf ein paar Backsteine an der Wand gegenüber der Hintertür.
Plötzlich begannen die Backsteine sich zu regen und gaben einen großen, runden Torbogen frei.
Sie staunten nicht schlecht, als sie auf eine lange Gasse blickten. die so dicht von Menschen bevölkert war, dass Hermine sich sicher war, dass es in dem schäbigen Hinterhof nicht mehr Freiraum gab.
Professor Flitwick schritt zügig auf einen der Läden zu, und die Erstklässler folgten ihm.
Vor einem Laden namens “Flourish & Blotts“ blieb er stehen und rief den Kindern zu: „ Wir sind hier in der Winkelgasse. Hier könnt ihr alles kaufen was ihr für Hogwarts braucht, und mehr.
Es gibt ein paar wichtige Regeln die für unseren Aufenthalt hier gelten.
Erstens:
Keiner kauft etwas das nicht auf der Liste steht. Ihr habt kein Zauberergeld und ich möchte euch nicht raten das Geld welches euch Hogwarts zur Verfügung stellt für unnötige Dinge auszugeben.
Zweitens:
Keiner betritt einen Laden ohne meine Wenigkeit.
Es wäre mir unangenehm an eure Eltern zu schreiben, um ihnen mitzuteilen, dass ich euch verloren habe.
Und, last but not least:
Die Nokturen Gasse ist tabu.
Wenn ihr auch nur einen Fuß hinein setzt, werdet ihr die ersten beiden Wochen in Hogwarts nachsitzen.
……
Gut, dann können wir los.“
Ohne Umschweife betraten die Erstklässler in Spe, angeführt von Professor Flitwick, “Flourish & Blotts“.
Kaum schlug die Ladentür hinter ihnen zu, als auch schon der Besitzer der Buchhandlung auf sie zutrat.
„Ahhh, Professor Flitwick. Ich habe Sie schon erwartet. Die Bücher, die ihr braucht liegen auf dem Tisch dahinten.“, sagte er, sich an die kleine Gruppe wendend.
Sie gingen auf den Tisch zu, zu ängstlich und verzaubert von diesem Anblick, um auch nur ein Wort zu sagen.
„Sehen viel versprechend aus, die Kleinen.“, murrte der Ladenbesitzer Flitwick zu. „Oh Ja. Dass wird ein aufregendes Jahr. Dieses Mal ist auch der junge Mr. Potter dabei.“
„Sie meinen hier, bei dieser Gruppe?“
„Oh nein. Er wird von Hagrid begleitet.“, wisperte Flitwick zurück.
Als die Schüler ihre Bücher hatten, gingen sie aus dem Laden und steuerten auf “Ollivanders“ zu.
„Ich möchte mich jetzt von der Hälfte trennen.
In Ollivanders Laden ist Nicht allzu viel Platz.
Also…Ihr" dabei deutete er auf das Grüppchen links von ihm" kommt mit mir. Der Rest, geht zu Mr. Ollivander. Er sagt euch schon was zu tun ist.“
Hermine und einige andere folgten ihm in einen Laden namens “Madam Malkins“
„Ahhh, Sie sind es wieder Professor Flitwick. Sie begleiten, wie ich annehme, die Muggelstämmigen in die Winkelgasse?“, sagte ein glatzköpfiger Mann hinter der Theke, der offensichtlich der Wirt war.
Hermine sah sich um, die anderen Kinder warfen ihr und anderen fragende Blicke zu. Das Mädchen war sich sicher, dass sie nicht wussten was “Muggelstämmige“ waren, und da war auch sie überfragt.
Professor Flitwick nickte eifrig: „Ja, Tom, da dürften Sie recht haben. So wir müssen nun aber weiter. Nicht auszudenken was passieren würde wenn wir uns zu lange hier aufhalten. Ich weiß noch letztes Jahr, da habe ich kurz weggesehen und schon war einer von ihnen verschwunden. Sie wissen doch noch wo der Schlingel war, oder Tom?!“
„Ja, natürlich.“, sagte Tom prompt „Hat sich hinter einem Fass Butterbier im Vorratsraum versteckt“ Tom schüttelte den Kopf und Professor Flitwick drängte die Kinderschar in einen engen Hinterhof, wo sie so eng zusammen standen, dass Hermine den Atem des Jungen hinter ihr im Nacken spürte.
Professor Flitwick zog seinen Zauberstab heraus und klopfte auf ein paar Backsteine an der Wand gegenüber der Hintertür.
Plötzlich begannen die Backsteine sich zu regen und gaben einen großen, runden Torbogen frei.
Sie staunten nicht schlecht, als sie auf eine lange Gasse blickten. die so dicht von Menschen bevölkert war, dass Hermine sich sicher war, dass es in dem schäbigen Hinterhof nicht mehr Freiraum gab.
Professor Flitwick schritt zügig auf einen der Läden zu, und die Erstklässler folgten ihm.
Vor einem Laden namens “Flourish & Blotts“ blieb er stehen und rief den Kindern zu: „ Wir sind hier in der Winkelgasse. Hier könnt ihr alles kaufen was ihr für Hogwarts braucht, und mehr.
Es gibt ein paar wichtige Regeln die für unseren Aufenthalt hier gelten.
Erstens:
Keiner kauft etwas das nicht auf der Liste steht. Ihr habt kein Zauberergeld und ich möchte euch nicht raten das Geld welches euch Hogwarts zur Verfügung stellt für unnötige Dinge auszugeben.
Zweitens:
Keiner betritt einen Laden ohne meine Wenigkeit.
Es wäre mir unangenehm an eure Eltern zu schreiben, um ihnen mitzuteilen, dass ich euch verloren habe.
Und, last but not least:
Die Nokturen Gasse ist tabu.
Wenn ihr auch nur einen Fuß hinein setzt, werdet ihr die ersten beiden Wochen in Hogwarts nachsitzen.
……
Gut, dann können wir los.“
Ohne Umschweife betraten die Erstklässler in Spe, angeführt von Professor Flitwick, “Flourish & Blotts“.
Kaum schlug die Ladentür hinter ihnen zu, als auch schon der Besitzer der Buchhandlung auf sie zutrat.
„Ahhh, Professor Flitwick. Ich habe Sie schon erwartet. Die Bücher, die ihr braucht liegen auf dem Tisch dahinten.“, sagte er, sich an die kleine Gruppe wendend.
Sie gingen auf den Tisch zu, zu ängstlich und verzaubert von diesem Anblick, um auch nur ein Wort zu sagen.
„Sehen viel versprechend aus, die Kleinen.“, murrte der Ladenbesitzer Flitwick zu. „Oh Ja. Dass wird ein aufregendes Jahr. Dieses Mal ist auch der junge Mr. Potter dabei.“
„Sie meinen hier, bei dieser Gruppe?“
„Oh nein. Er wird von Hagrid begleitet.“, wisperte Flitwick zurück.
Als die Schüler ihre Bücher hatten, gingen sie aus dem Laden und steuerten auf “Ollivanders“ zu.
„Ich möchte mich jetzt von der Hälfte trennen.
In Ollivanders Laden ist Nicht allzu viel Platz.
Also…Ihr" dabei deutete er auf das Grüppchen links von ihm" kommt mit mir. Der Rest, geht zu Mr. Ollivander. Er sagt euch schon was zu tun ist.“
Hermine und einige andere folgten ihm in einen Laden namens “Madam Malkins“