Moderator: Weltenrichter
von Victor Krum » So 09 Aug, 2009 19:01
von Rabastan » So 09 Aug, 2009 19:13
von Felix Felicis » So 09 Aug, 2009 19:21
von Dani California » So 09 Aug, 2009 20:15
von Dáirine » So 09 Aug, 2009 20:58
von snitchet » Mi 12 Aug, 2009 12:35
von Dani California » Mi 12 Aug, 2009 12:44
von Lady Midnight » Mi 12 Aug, 2009 21:48
von Victor Krum » Mi 12 Aug, 2009 23:20
snitchet hat geschrieben:Ich hatte bis zum heutigen Tag niemals auch nur ansatzweise den Gedanken, daß das sogenannte "Butterbier" in den HP-Büchern und -filmen ein alkoholisches Getränk ist!
Würde JKR ihre Hogwartsschüler im Beisein der Professoren Alkohol trinken lassen?
Leute wacht auf!!! Kindersekt ist ja auch kein Sekt!
Butterbier ist ein schäumendes Jugendgetränk, daß wahrscheinlich in der Farbe und wegen des Schaumes an Bier erinnert und deshalb so bezeichnet wird. Niemals haben meine Tochter und ich dies mit echtem Bier in Verbindung gebracht! Das war so was von klar, daß in Hogsmeade an Schüler nichts Alkoholisches verkauft wird, da brauchten wir gar nicht großartig drüber nachdenken!
Für mich war und ist es zu etwas ähnliches in der Art wie Ginger Ale, das ja auch keinen Alkohol enthält, obwohl es die Bezeichnung "Ale" hat. Ich glaube in manchen früheren Fernsehserien hat man das als "Kräuterbier" übersetzt, da war auch schon rein von der handlung her klar, daß es sich in keinsterweise wirklich um ein alkoholisches Getränk handelt.
von Gaya Lupin » Do 13 Aug, 2009 00:18
von Rabastan » Do 13 Aug, 2009 14:08
von Aleyn » Do 13 Aug, 2009 14:57
von Tiffania » Do 13 Aug, 2009 23:32
von Elduvain » Fr 14 Aug, 2009 00:02
von LadyDragon » Fr 21 Aug, 2009 11:45