Habt ihr die ersten 6 Bücher?

HermineGrangerC13 · von **HermineGrangerC13** » Sa 05 Nov, 2005 00:42

Ich hab alle! So cool. Ich lese zum 5. Mal alle 6 Bücher durch! Macht immer wieder mehr Spaß!

Knuddelmuff · von **Knuddelmuff** » So 06 Nov, 2005 16:55

HermineGrangerC13 hat geschrieben:Ich hab alle! So cool. Ich lese zum 5. Mal alle 6 Bücher durch! Macht immer wieder mehr Spaß!

Ich hab auch grad wieder mal mit Band 1 angefangen. :wink:

Jule · von **Jule** » So 06 Nov, 2005 17:49

Ich habe auch alle auf Deutsch und den 6. auch noch auf Englisch. Habe aber 2 Bände vor einem Jahr verborgt und immer noch nicht wieder. Weiß aber leider auch nicht mehr, an wen...Außerdem habe ich alle Hörbücher. Vorallem wegen meinem faulen Bruder, der nicht so gerne liest, aber trotzdem mitreden möchte...

Pigmypuff · von **Pigmypuff** » So 06 Nov, 2005 17:53

Also ich hab:

1. Buch - Hab ich nicht

(Hatts natürlich schonmal ausgeliehn un so...)
2. Buch - engl. und dt.
3. Buch - dt.
4. Buch - dt.
5. Buch - dt.
6. Buch - engl.

Alinaaa · von **Alinaaa** » So 07 Mai, 2006 13:52

hab alle

mcgonagall · von **mcgonagall** » Mo 15 Mai, 2006 15:44

klar hab ich alle bücher!!

Lily Isaacs · von **Lily Isaacs** » Di 27 Jun, 2006 16:40

Ja ich habe alle 6 Bänder auf Deutsch gekauft

Die meisten der Bände habe ich mir um einiges günstiger bei Ebay
ersteigert weil mir ein Neukauf zu teuer war.

Aurora · von **Aurora** » Di 27 Jun, 2006 16:48

Ich habe natürlich auch alle Bücher. Die ersten habe ich im praktischen Schuber. Den 6. Band hab ich mir sofort auf englisch gekauft. Werd mir irgendwann noch den dt. kaufen.
Den 7. Band werd ich mir auch sofort auf englisch kaufen. Da kann ich nicht abwarten, bis das auch dt. raus ist.

Antike Runen · von **Antike Runen** » Di 27 Jun, 2006 16:54

Ui, was für eine Umfrage. Und ich habe sie doch tatsächlich noch nicht gesehen...

Klar habe ich alle Bände, und alle auch mehrfach. Ich sammle sie nämlich - möglichst in allen Sprachen, in denen sie erscheinen.
So habe ich zur Zeit 146 einzelne Bände in 39 verschiedenen Sprachen.
Dazu kommen dann noch die Hörbücher, aber das sind leider nicht soviele - die sind ja teilweise unbezahlbar.....

Lourius · von **Lourius** » Mi 28 Jun, 2006 14:49

ich hab sie ALLE 6 auf türkisch und deutsch^^
*stolz sei*

den 3. und 6. hab ich sogar auch auf englisch

Cissy · von **Cissy** » Mi 28 Jun, 2006 15:12

Wow, Runen... Des is ja mal toll... Wie ich dich beneide.

Naja, ich hab sie natürlich alle auf deutsch und auf englisch. 1-5 in der US-Taschenbuch-Ausgabe und Band 6 bis jetz eben nur in der gebunden UK-Version, aber davon bekomm ich auch bald die US-Ausgabe

Antike Runen · von **Antike Runen** » Mi 28 Jun, 2006 15:37

Du bist die erste, die ich kenne, die die US-Amerikanische Ausgabe bevorzugt, Narcissa.

Ich persönlich boykottiere diese Ausgabe ja - ist die einzige, die ich in meiner Sammlung nicht haben möchte....

Lourius · von **Lourius** » Mi 28 Jun, 2006 15:40

was ist denn an der US-version so anders ???

Antike Runen · von **Antike Runen** » Mi 28 Jun, 2006 15:55

Zum einen natürlich das Cover.
Aber eben auch der Text, er wurde sozusagen aus dem britischen Englisch übersetzt ins Amerikanische Englisch.

So wird dann z.B. aus dem Titel von Band 1, Harry Potter and the Philosopher's Stone im Original, ein "Harry Potter and the Sorcerer's Stone" - HP und der Stein der Zauberer.
Muß das denn wirklich sein, frage ich mich...?

Lourius · von **Lourius** » Mi 28 Jun, 2006 15:57

ohh ja okay das mit dem cover wusste ich..die amis haben das immer voll verunstaltet...aber das mit den "american english" wusst ich echt nich...
so ein shit..^^

Habt ihr alle Bücher?