Genau Severa Du sprichst es aus, individuelle Fälle verlangen individuelle Lösungen, es ist kein Alles oder nichts! Es geht darum zu entscheiden, wann es für das Forum wichtig ist, dass etwas (egal um was es geht) öffentlich behandelt wird, und wann nicht. Und das kann vo nFall zu Fall unterschiedlich sein, auch wenn es um ähnliches geht.
Es sollte eben keinen Automatismus geben, sondern Situationsbezogen reagiert werden. Klar da kann man auch einiges falsch machen, deshalb gibt es fünf mods (sogar mit der Unterstüzung von 8 Vsler ... ), wenn die alle miteinander reden, sollten die gröbsten Fehler nicht zu häufig auftreten.
Das bedeutet nicht, dass man um jeden Preis alle gebannten ja nie nennen darf. Aber man sollte gerade in solchen Fällen eben bedenken, wann eine Nennung notwendig, und vor allem wann sie sinnvoll und nützlich ist.