Da geb ich dir Recht.
Aber ich hab twilight eigentlich nur auf Englisch gelesen und finde, da klingt es nicht ganz so ktiscgig wie auf Deutsch. Trotzdem - in der Story etc sind bei twilight einfach zu viele Lücken und das Ganze mit HP zu vergleichen empfinde ich irgendwie eher als Beleidigung für HP. Die Bücher haben nun wirklich nichts gemeinsam, abgesehen vielleicht davon, dass es beides sehr erfolgreiche Fantasybücher sind.

fand Twilight auf englisch genauso schlimm!
(ich les bücher eig immer nur original)

die Potter bücher find ich auf deutsch ehrlich gesagt iwie sehr derb geschrieben- sind find ich auch englisch besser!
aber das ist vl nur gewöhnungssache

Klar, Originmal ist immer besser
Soweit das geht les ich auch immer Originale

Aber ich finde twilight war auf Deutsch noch um einiges schlimmer! Ich hab da nur mal durchgeblättert und musste mich bei jedem zweiten Satz fast übergeben
Auf Englisch fand ich es zumindest mal eine Weile lang ganz gut (geschrieben)

tja twilight kenn ich deutsch gar nicht- aber das glaub ich dir natürlich aufs wort!
..
und dann finde ich auch das ganze drumherum in den twilight-büchern
wirkt eher trostlos und banal
bei den Potter-büchern ist das ganze drumherum auch sehr viel reizvoller!

In den twilight Büchern gibt es eigentlich so gut wie kein Drumherum
In Harry Potter gibt es noch soviele Nebenpersonen und Nebenhandlungen...
In twilight ist leider sogar die haupthandlung schlecht (siehe breaking dawn!)

JA genau,da muss ich Moor auch Rechtgegeben! Der Schreibstil ist bei den Bis(s)-Büchern aufjedenfall besser. Ich mag ja sowieso,wenn Bücher aus der Ich-Form geschrieben sind... Aber sonst finde ich Harry Potter besser,weil das mehr hergibt und so. Bei den Büchern stehts bei mir 60% für Harry Potter und logischerweise 40% für die Bis(s)-Bücher. Aber ich habe für HP gewählt,weil die Filme einfach eindeutig besser sind! Aber eigentlich sind die Bücher nicht vergleichbar,weil das einfach zu verschieden ist! Gehts noch i-wem so wie mir?

Ich finde es auch besser, wenn Bücher in Ich Form geschrieben sind...

Ich fand das eine Weile lang besser, aber dadurch ist das ganze dann auch nur so auf die Figur fixiert
Ich-Perspektive ist ganz gut, aber nur wenns auch öfter mal persketiven-Wechsel gibt.

Hab mir den ersten teil von ner Freundin gottseidank nur geliehen und bis zur Hälfte gelesen und dann kapituliert absolut nicht mein Fall
Hab deshalb auch den Film nicht gesehen

Ich mag die Bis(s) Bücher lieber, wobei ich den 4. Teil nicht so gelungen finde...
Aber ich finde man kann die Bücher gar nicht vergleichen..sind doch total unterschiedlich..