Ich hab Zukunft mal auf www.sindarin.de in die Suchmaschine eingegeben, aber da scheints wohl nicht eingetragen zu sein... und mein Elbisch-Wörterbuch hab ich grade ausgeliehen, da kann ich auch nicht nachschauen.... aber eigentlich müsste es das Wort doch schon geben...

herr der ringe ist total genial =)
im moment lese ich gerade den zweiten teil auf englisch
aber nicht nur die bücher sondern auch die filme sind super!!! (habe mir mit meiner schwester letztes wochenende alle filme angeschaut )

Ich meine auchnicht Harry Potter.

@Shinichi:
Ich hab in meinen Elbisch Buch nachgeschaut, aber da steht Zukunft auch nicht drin!!!!!
Aber eigentlich müsste es das Wort doch geben!!!!
Oder????

Das Wort "Zukunft" gibts meines Wissens nicht im Elbischen. Fragt mich nicht, wieso.

Loony_Lovegood hat geschrieben:Gibts so viele verschiedene Übersetzungen? Ich dachte, es gibt nur zwei!

Korrekt. Es gibt die ältere Übersetzung von Margret Carroux und die Neuere von Wolfgang Krege. Die Krege-Übersetzung ist nicht sooo schwierig geschrieben, aber ich finde sie nicht wirklich gut.

Hat einer von euch das Simarillion gelesen??

Hätte ich gerne....
aber ich hab es bis jetzt nur in englisch gesehen....
Ist es gut???

es geht, ich habs mir von ner Freundin ausgelihen, die deutsch ewersion...

Shinichi hat geschrieben:Hat einer von euch das Simarillion gelesen??

Klar, 2mal. (Deutsche Übersetzung von Wolfgang Krege)

Ja, für junge Leute ist es n wenig schwer geschrieben, und mit den vielen Namen, Orten und so ziemlich kompliziert. Also keine leichte Lektüre und nicht das, was man von z.B. HP gewöhnt ist.

Das erste Mal hatte ich auch (vor allem anfangs) Mühe, da ich erst...*nachdenk*...12 oder 13 Jahre alt war. (Also vor etwa 3 Jahren )

Mittelerweilen ist es aber zu einem meiner Lieblingsbücher geworden. Ein absolut faszinierendes Werk eines genialen Mannes.

Aber wie gesagt, nicht jedermanns Sache. Ausserdem wärs gut, wenn man als Ertlingsleser den HdR gelesen (nicht geschaut ) hätte, und eine Person die das Sil schon kennt fragen kann, wenn man etwas nicht checkt.

Mir würde es sicher gefallen....
Ich lese super gerne.....

ich liebe lesen auch vor allem herr der ringe ich finde die bücher schon schön aber die filme find ich immer noch am allerallleralller besten

Wusst ichs doch, dass es nur zwei Übersetzungen git!^^
Das Silmarillion hab ich zwar, habs aber noch nicht gelesen!!!
Werd ich aber demnächst mal machen!!!

Hallo,

hab zwar schon oft hier gelesen aber noch nie was geschrieben *gg*

@Severa
Ein HDR Symphonie Konzert? Wow hätte ich auch gern gehört...
Ja so eine Con muß echt toll sein, die gehen da alle doch verkleidet hin oder ?

*neugierig schaut* da gibts nicht zufällig Bilder davon, die du hier rein stellen könntest?

Das mitm Konzert muss echt super gewesen sein. *neid*
(Auf Cirdans Seite hats einen Artikel darüber)

Auf den RingCon würd ich auch mal gern gehen, aber ist finanziell gesehen nicht einfach....

Queen of Shadow hat geschrieben:Ja so eine Con muß echt toll sein, die gehen da alle doch verkleidet hin oder ?

Guck dir mal den Bericht mit Fotos bei Elbenwald an.