Ja, die gibt es. Allein die Umgangsformen. Ich komme nach Italien zu einem Kunden, den ich noch nie gesehen habe und frage nach seinem Namen. Ich erfahre Luigi. Ich frage nach dem Nachnamen. Werde befremdet angeschaut. Und wenn ich mich mit meinem Nachnamen vorstelle, werde ich zwar so genannt, aber ohne "Signore". ... Und ich trau mich dann nie, diese fremden Personen überhaupt anzusprechen, weil ich ihre Nachnamen nicht kenne.
Findest Du es unangenehm, von Fremden geduzt zu werden?