Ist das die deutsche Übersetzung von SKR?

Jep, das ist wohl richtig, Wehwalt.
Immer mal vorausgesetzt, ich verstehe das selbe unter SKR wie du - seit RN bin ich mir da nicht mehr so sicher.